Griechenland fügt OpenSubtitles seiner Sperrliste für Piratenseiten hinzu
Das Blockieren von Websites durch Piraten war vor zehn Jahren ein Novum, heute ist es in vielen Ländern gängige Praxis. Dies gilt auch für Griechenland, wo 2018 die ersten Domains ins Visier genommen wurden.
Diese Sperranträge werden von der EDPPI verwaltet, einer Sonderkommission des griechischen Ministeriums für Kultur und Sport, die nach Beschwerden von Rechteinhabern tätig wird.
Das griechische System unterscheidet sich von dem vieler anderer Länder, da es keine gerichtliche Aufsicht vorsieht. Es handelt sich um ein Verwaltungsverfahren, das es Urheberrechtsinhabern ermöglicht, schnell die Sperrung von Raubkopien von Websites zu beantragen, ohne langwierige und kostspielige Gerichtsverfahren.
47 neue Domains ins Visier genommen
Der jüngste Antrag auf Sperrung wurde von der Society for the Protection of Audiovisual Works (EPOE) gestellt, einer lokalen Anti-Piraterie-Gruppe, die die Interessen der großen griechischen Urheberrechtsinhaber vertritt. Das Unternehmen hat zuvor einen Sperrbefehl gegen The Pirate Bay, 1337x und YTS erhalten und fordert regelmäßig Erweiterungen an.
Die vor wenigen Tagen erteilte neue Sperrverfügung zielt auf 47 Domainnamen ab. Einige davon sind für Proxys oder Kopien der beliebten Torrent-Site RARBG, wie rarbgto.org, proxyrarbg.or, rarbgget.org, rarbgmirror.com und rarbgmirror.org.
Andere Piratenseiten in der Liste umfassen mehrere Domains der beliebten Streaming-Sites Flixtor , Filmix und Watchservies. Darüber hinaus werden auch die Torrent-Sites Zooqle, TorrentGalaxy und mehrere von KickassTorrents inspirierte Sites abgedeckt.
Raubkopien von Untertiteln
Mit einer Ausnahme bieten so ziemlich alle Domains auf der Liste Zugriff auf Raubkopien von Filmen und Fernsehsendungen. Die Blocklist-Erweiterung zielte auch auf die langjährige Untertitel-Community OpenSubtitles ab, die keine rechtsverletzenden Videos hostet oder verlinkt.
Während OpenSubtitles die Ausnahme ist, wurde die Site in der Vergangenheit von ähnlichen Blockierungsanfragen angegriffen. In Australien zum Beispiel erließ der Bundesgerichtshof eine einstweilige Verfügung, nachdem mehrere Filmfirmen argumentiert hatten, dass OpenSubtitles „ein literarisches Werk der Öffentlichkeit vermittelt“ und sich auf Filmdrehbücher bezieht.
Ob ein Mangel an (offenen) Untertiteln die Griechen davon abhält, Filme und Fernsehsendungen zu kopieren, ist jedoch fraglich, zumal es viele Workarounds gibt.
Zwei Fluchtwege
TorrentFreak hat mit einem der von den Blockaden betroffenen Seitenbetreiber gesprochen. Sie teilten uns mit, dass EDPPI vor Inkrafttreten eine offizielle Mitteilung verschickt hatte, in der zwei Fluchtwege vorgestellt wurden. Seitenbetreiber können entweder eine Lizenz erwerben oder eine offizielle Beschwerde einlegen.
„[Sie] können innerhalb von zehn Arbeitstagen nach Erhalt der Benachrichtigung freiwillig der Bitte des Antragstellers nachkommen oder vom Antragsteller eine entsprechende Lizenz erhalten“, schrieb EDPPI.
„Alternativ können Sie innerhalb von fünf Werktagen nach Erhalt der Mitteilung Ihre Einwände beim Ausschuss erheben und gleichzeitig alle Nachweise übersenden, die insbesondere zeigen, dass kein Verstoß vorliegt.“
Der Site-Betreiber, mit dem wir gesprochen haben, beabsichtigt nicht, Maßnahmen zu ergreifen, und es sind uns auch keine anderen bekannt, die dies tun würden.
—
Die vollständige Liste der gesperrten Seiten lautet wie folgt: 123moviesfree.net, europixhd.one, europixhd.biz, fevgatotv-tainies.com, filmix.ac, filmix.co, filmix.me, flixtor.to, flixtor.is, flixtor. it, flixtor.nu, flixtor.one, flixtor.se, flixtor.vc, fmovies.to, gamato-movies.com, gamato-movies.gr, greek.to, greekin.info, greek-team.cc, hellasddl. eu, kickasstorrents.to , kat.am, katcr.to, kickasstorrent.cr, kickasstorrents.cr, moviez.space, onlinemovie.one, onlinemovie.gr, opensubtitles.org, promovies.pro, rarbgto.org, proxyrarbg.or, rarbgget.org, rarbgmirror.com, rarbgmirror.org, rarbgproxy.org, teniesonline.gr, tenies-online.gr, torrent4you.me, torrentgalaxy.to, torrentgalaxy.mx, torrentgalaxy.su, serieshd.online, watch watchserieshd.io und zooqle.com.
via Torrentfreak • CC BY-NC 3.0 license